Context
Literatuur
Vertalingen
Job 42:5

SVMet het gehoor des oors heb ik U gehoord; maar nu ziet U mijn oog.
WLCלְשֵֽׁמַע־אֹ֥זֶן שְׁמַעְתִּ֑יךָ וְ֝עַתָּ֗ה עֵינִ֥י רָאָֽתְךָ׃
Trans.ləšēma‘-’ōzen šəma‘ətîḵā wə‘atâ ‘ênî rā’āṯəḵā:

Aantekeningen

Met het gehoor des oors heb ik U gehoord; maar nu ziet U mijn oog.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

שֵֽׁמַע־

heb ik gehoord

אֹ֥זֶן

des oors

שְׁמַעְתִּ֑יךָ

Met het gehoor

וְ֝

-

עַתָּ֗ה

maar nu

עֵינִ֥י

mijn oog

רָאָֽתְךָ

ziet


Met het gehoor des oors heb ik U gehoord; maar nu ziet U mijn oog.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!